我不是你喜欢的类型
你是,你救了我
现在,摘掉你的头盔
这不是个好主意
- 就把头盔摘掉 - 不
- 摘掉,现在! - 不!
- 现在! - 好!
别发火,听从你的命令,阁下
你…你是个青怪
你以为我像王子一样漂亮?
嗯,对,是这样的
不,都搞错了
你不应该是个青怪
公主,我是被弗瓜王派来救你的
是他想跟你结婚
那他为什么不来救我?
好问题,到那里后你去问他
但我该被真爱的人搭救
而不是被妖怪和他的宠物搭救
再也不是高贵的马了
你使我的工作更麻烦了
对不起,你的工作不是我的问题
你去告诉弗瓜王,如果他想体面地救我
我就在这里等他
我不是个送信的,我是个送货的
你不敢
- 把我放下! - 你来吗,驴?
我就在你后面
放下我,不然你将自食其果!
这太没有尊严了! 放下我!
现在又有个问题
有个女人她喜欢你,但你不喜欢她
怎么才能容易地摆脱她而不让她受伤害呢?
而你也不会她所伤害或吃掉?
就告诉她,她不是你真爱的人
当发现了真爱时,每个人都明白会…
嘿
越早赶到杜洛克越好
你会喜欢那里的,那里很美丽!
我的未婚夫弗瓜王怎么样? 他长得什么样?
我这样来说吧,公主
像弗瓜王那样的人很少
我不知道,有人很少瞧见他
停下,你俩都停下
你们是在嫉妒,你们没法跟弗瓜王比
对,也许你说得对,公主
但明天见到他时,你最好亲自量量他
明天? 要等那么久啊?
- 我们停下露营吧? - 不,那会更久
- 我们接着走吧 - 但树林里可能有强盗
停下! 露营现在听起来不错!
我比这个森林里任何的东西都更可怕
我要找个地方露营!
哎！过来 史莱克，我们可以找个更好的地方
我认为这对一位公主并不合适
不，不，太完美了 它只不过需要一点家的气氛
家的气氛？像什么？
一扇门？好吧，绅士，晚安
睡前我跟你讲个故事吧，我会讲
我说晚安！
史莱克，你在做什么？
我只是.....你知道.....哦，别担心
我只是开玩笑的
呃，那个，那是斯洛白克
是唯一一个吐过三个麦地的妖怪
对，好
哎，你能看星象说出我的未来吗？
星象不能告诉我们未来，它们告诉我们故事
看，布拉纳特臭气
你可以猜出为什么它很出名 你在编造
不，看，它在那里
猎人都被它臭跑了
它们只是一群小星星
有时候事情不像表面上看起来那么简单
呃？
算了吧
哎，史莱克，回到沼泽地之后我们做什么？
我们的沼泽地？
你知道，我们救了公主
我们？驴，不是我们 没有我们
那是我的沼泽地
我要做的第一件事就是在我的领土建一个十英尺高的围墙
你伤害了我，史莱克
你刚才深深的伤害了我
你知道我在想什么吗？
我想围墙只是为了堵人
不，你怎么想？ 你在隐瞒什么吗？
别介意，驴
哦，这是另一个洋葱的问题，不是吗？
不，这是一个不该谈的事情
为什么你不想说这个？ 为什么你想？
为什么你要封闭你自己？ 我没有
哦，是的，你有 驴，我警告你
你想堵住谁？ 所有人！行了吧？
哦，我们现在有所进展了
哦，看在圣彼得的面上
你的问题是什么？ 你对世界有什么不满吗？
不是我有什么不满，知道吗？
是世界遗弃了我
人们看见我就会说：“啊，救命，快跑”
一个愚蠢而又丑陋的怪物
他们不了解我就下了结论
这就是为什么我最好离开
你知道什么？
当我们见面是，我不认为你是一个“愚蠢而又丑陋的怪物”
是的，我知道
那，呃，天上有驴吗？
是的，那里有，是个多嘴
麻烦的小驴
好的，我现在看到了 那个大的闪闪发光的，就在那里 那里的那个吗？
那是月亮 哦，是的
再让我看看
镜子，镜子，让我再看看她 让我看到公主
啊，十全十美
嗯，你知道，我喜欢这样
对，宝贝，我说过我喜欢这样 驴，醒醒
呃，什么？ 起来了
什么？ 早上好
你喜欢吃什么样的蛋？
早安，公主！ 这是怎么回事？
我们昨天相处的不怎么样
我想今天补偿给你
毕竟，是你救了我
呃，谢谢
好吧，快吃 我们今天会很忙
史莱克！
什么？这是赞美
我总是说，奉献比得到好
在公主面前不要这样
谢谢 她和你一样粗鲁
你知道，你并不清楚我想要什么
也许你在了解一个人之前最好不要下结论
自由了！万岁！
公主！
你要干什么？
别动，亲爱的，我是你的救星
是我从这个绿.....魔兽中救出了你
怪兽 哎！
那是我的公主！ 去找你的吧！
怪兽，你没有看见我正在忙吗？
看，伙计，你以为你是谁！
哦，当然！ 真是粗鲁
请让我自我介绍
哦，伙计们！
我劫富济贫
他只拿了一小部分 我并不贪婪
我救了美丽的公主 我是一个好人
多么讽刺，先生 跳起来吧
我喜欢一场公平的决斗和一个可爱的女仆
他想说的是他喜欢----不欠别人的
是的 当一个怪兽抓住了一位公主
很糟糕 很糟糕
当我想到美女与野兽，那就使我疯掉
他是的疯子，他是个真正的疯子
我要将我的剑插入你的心脏
看着我，因为我要开始了
伙计，真烦人！
哦，你这个小.....
呃，我们可以走了吗？
等一会
哦，现在先等等
你从哪里学来的？ 什么？
那个！就是刚才那个 真令人惊奇！
你从哪里学来的？
当一个人住时
你就要学一些东西来以防万一
你屁股上有根箭！ 什么？
哦，你看看好吗？ 噢，不，这都是我的错
抱歉 为什么？怎么了？
史莱克受伤了 史莱克受伤了 他受伤了吗？ 哦，不，他要死了
驴，我很好 你不能死 我还很年青，你不能死
把你的脚抬起来 转过你的头去咳嗽
有人会海姆利克疗法吗？ 镇静，驴
如果你想帮助史莱克，快去森林找一朵蓝色的花，花上有红色的刺
蓝色的花，红色的刺 好的，我就去 蓝色的花，红色的刺
别死，史莱克 如果你看到长隧道，躲开光
驴！ 是的，很好 蓝色的花，红色的刺
蓝色的花，红色的刺 那花是干吗用的？
是为了让驴走开 啊
现在你先别动，让后我要把刺拔出来
喔！轻点
抱歉，但是一定要拔出来 不，轻点儿
现在，坚持住
没什么用 别动
看，停下 你能.....
好的，你希望我怎么做？
蓝色的花，红色的刺 蓝色的花，红色的刺 蓝色的花，红色的刺
如果我不是色盲的话做这个应该不难
蓝色的花，红色的刺 喔！
坚持，史莱克！我来了！
太难受了
好的，好的，我可以看得见头了
就要.....
啊
什么也没有发生 我们正准备.....
看，如果你希望一个人呆着，你只要说声就可以了
哦，别傻了 这是我最不希望的事
公主正要.....
哦！ 哎！那是什么？
那是....是血吗？
我喜欢的怪兽和我
我们一起去任何地方
一起穿一件有四个袖子的雨衣
不管什么天气都一起渡过 啊！
她是我的唯一
是在我和糟糕的事情之间
这是我生命的意义，这是一个严肃的话题
在这里，公主
你的未来在等你
那是杜洛克吗？ 是的，我知道
你知道，史莱克认为弗瓜王在弥补什么
我想说的是他有一个.....
呃，我，呃.....
我猜我们最好上路吧 好的
但是，史莱克？
我，我很担心驴
什么？ 我说，你看他
他看起来很不好 你在说什么？我很好
他们总是这么说，然后他们就倒下了
死去 你知道，她是对的
你看起来气色不好 你想坐下休息一会吗？
给你来点茶 我原来不想说
我的脖子很疼，而且我要是像这样转头，瞧
哦！看见了？
谁饿了吗？我要去找点吃的 我去找材火
你去哪里？伙计，我的脚趾失去感觉了！
我没有感觉了！
我想我需要一个拥抱
嗯
嗯 很好吃，真的
这是什么？ 草老鼠
是烧烤的
别开玩笑了
真的，很美味
炖着吃也很香
我不是吹牛，我做的炖草老鼠一流
我想明天的晚餐应该会有点不同吧
也许，你可以来沼泽看我
我会做各种美味给你
沼泽蛤蟆汤,生鱼眼饼,你就说吧…
我想我会喜欢的
去看埃及的金字塔
呃，公主？
在岛上看日出 是的，史莱克
我，我想 记住每一个瞬间
你.....
你属于我
你吃吗？
伙计，很浪漫，不是吗？看日出 日出？
哦，不！ 我是说，太晚了
太，太晚了 什么？
等一下 我明白是怎么回事了
你害怕黑夜，是吗？ 是的！
是的，是这样 我怕 你知道，我最好进去
没什么，公主 我以前也怕黑
不，等等，我还是怕黑
晚安
哦！
现在我知道发生了什么
你知道什么？
我什么也没有听见 但是我是动物，我有直觉
我知道，你们互相爱慕对方 我能感觉的到
你疯了 我只是把她带给弗瓜王
别，史莱克 清醒点吧
没什么好说的，告诉她你的感觉
没什么好说的 还有，即使我要跟她去说
你知道.....
我还是不会去的，因为.....
她是一位公主，而我是.....
一个妖怪？
是的，一个妖怪
你去哪里？ 去找些柴火
公主？
菲奥娜公主吗？
公主，你在哪里？
公主？
这里不好玩 我不是在玩游戏
啊！ 哦，不！ 不，救命！
嘘！ 史莱克，史莱克，史莱克 不，没什么事了，没事了
公主在哪里？ 驴，我就事公主
啊！ 是我，在这个身体里
哦，我的上帝！ 你吃了公主
你能听到我吗？ 驴！
听着，保持呼吸！ 我会把你弄出来的 不！
史莱克，史莱克，史莱克 嘘
史莱克 是我
公主？
发生什么事了？你怎么.....
变样了
我变丑了，对吧？ 哦，是的
是因为你吃的东西吗？我知道不该吃那些东西
我说是因为你吃的东西 不
我，我从记事起就这个样了
你什么意思？我从未见过你这个样子
日落后才会这样
白天一个样，晚上一个样
这是一个规律
知道得到真爱人的吻
然后变成他的模样
啊，真美 我还不知道你会写诗
这是诅咒
我小的时候
一个巫婆诅咒了我
每天晚上我就会变成这个样
一个可怕而又丑陋的怪兽
我被放进一间高塔，等待真爱来救我
这就是为什么明天日落前要跟弗瓜王结婚
在他见到我以前
像这样
好的，好的 镇静 看，这一点也不坏
我不会撒谎 你是丑，但不会太丑
你只是夜晚丑，但是史莱克却时刻如此
但是，驴，我是一位公主
这不是一位公主该有的长相
公主，你不跟弗瓜王结婚怎么样？
我必须
只有真爱的人的吻才能解除咒语
但是，你是一个善良的怪兽
而且，史莱克，你们有很多共同点
史莱克？
公主，我.....首先，你好吗？
好？我很好
我很好
我看到这些花想到你，因为花很漂亮.....
我不怎么喜欢，但是我想你会喜欢，因为你很漂亮
但是我任然很喜欢，我.....
我遇到麻烦了，好的，我们走吧
我不能随便嫁人的
看着我，驴
我是说，真的
谁会爱上一个丑八怪？
公主和丑八怪不能在一起
这就是为什么我不能跟史莱克在一起
我唯一的机会就是跟我真爱的人结婚
你不明白吗，驴？
我必须这么做
这是解除咒语的唯一办法
你至少告诉史莱克真相吧 不！
你不能说一个字 没有人知道这个秘密
如果要保密为什么要告诉我？
答应我不说 发誓
好的，好的 我不会告诉他 但是你可以说
我知道在此结束之前，我需要接受治疗
瞧，我的眼睛在抽搐
告诉他，不告诉他
告诉他
史莱克！
史莱克，有些事，我想.....
史莱克
你还好吧？ 非常好！
空前良好
我，我不.....有些事情我要告诉你
你不用告诉我任何事情，公主
我昨晚听的够多的了 什么，你听见我的谈话了？
每一个字
我想你能理解
我理解
就像你说的，谁会爱上一个丑八怪？
但是我以为这对你不重要
是吗？重要
准时到达
公主，我给你带来个小玩意
我错过了什么吗？我错过了什么吗？
是谁说的？不可能事驴
公主
按照承诺，给我地契
好的，妖怪，你沼泽地的地契已经写好了
在我改变主意之前拿走吧
原谅我，公主，让你吃惊了
但是你也让我吃惊了
我从没有见过这么耀眼的美丽
我是弗瓜王
弗瓜王？哦，不，不，不
原谅我，王，我正要.....
简短的告别
真善良，你不必对那个妖怪那么客气
它不懂什么是感情
你是对的，它不懂
公主，美丽、洁白无暇的公主
我向你求婚
你愿意做我的新娘吗？
王，我愿意 没有什么.....
我来计划，我们明天就举行婚礼！
不，我是说
为什么要等？
让我们在今天日落以前就结婚
哦，着急了，是吧？ 你是对的
越快越好 有很多事情要做
酒宴，乐队，客人名单
队长，列出客人名单！
再见，妖怪
史莱克，你在干什么？是你让她走得
是吗？那又怎么样呢？ 史莱克，有些事你应该知道
我昨晚跟她谈了一夜，她是.....
我知道你跟她昨晚谈了一夜 你们事好朋友，不是吗？
如果你们那么要好，你为什么不跟着她走？
史莱克，我想跟着你
我告诉过你，你不能跟我回家，我没有说过吗？
我要一个人！我的沼泽！我的！没有其它人！
明白吗？没有其它人！
特别不要无用、可怜、烦人的和会说话的驴
但是，我想知道..... 你想知道什么？
你的想法错了
史莱克
我听见一个秘密
是戴维说的，来让王高兴
但是你不是真正想要音乐
就像第四，第五
镜子倒下，主人离开
困惑的国王
亲爱的，我很早就在那里
我知道我走过的每一个房间
我过去常常一个人住，在认识你之前
我看到你的旗帜
但是爱情不是胜利的标志
他是冷酷的和毁灭的
我在爱情学会的东西
就是如何射中别人
射中青睐你的人
这就是你今晚听到的喊叫
是见不了光的某个人
他是残酷的和毁灭的
驴？
你在干什么？
我想，对每一个人，你要学会认识墙
对
但是墙应该围绕着我的沼泽，而不是穿过
是这样的，这是你的一半，那是我的一半
哦，你的一半
对，我的一半 我帮助你救了公主
我做了一半的工作，我应该得到一半的战利品
现在把那个大石头给我，就是像你脑袋的那个
退后！ 不，你后退
这是我的沼泽 我的
松手，驴！ 不，你松
蠢驴！ 臭妖怪！
好吧！
回来，我还没有说完 但是我已经跟你说完了
跟你在一起，你总是，“我，我，我”
猜是什么！ 该我了！
闭上嘴，听我说！
你对我总是很刻薄
你侮辱我而且我做的事你不领情
你总是把我推来推去
是吗，如果我对你这么坏，你为什么还要会来？
因为我们是朋友 朋友是会原谅彼此的
也许你是对的，驴
我原谅你背叛了我
你把自己包裹了好几层，你害怕你自己的感觉
走开！ 你又那么做了
就像对公主一样，她喜欢你，也许是爱你
爱我？她说我是一个丑八怪
我听见你们两个的谈话了
她不是说你
她不是说你，还有别人
她不是说我？
那她说的是谁？
我不会说一个字，反正你也没有兴趣听
真的吗？真的吗？ 驴！
不！ 好吧
抱歉，还好吗？
呃
抱歉
好吧，我是一个愚蠢而又丑陋的妖怪
你能原谅我吗？
这就是作为朋友应该的，对吗？
正确，朋友？
朋友
这样啊
公主是怎么说我的
你为什么问我，你应该去问她
婚礼！我们别错过这个
别急，有志者事竟成
我有办法
驴？
我猜这是我动物的魅力
你，过来
别这样，没有人喜欢拍驴屁的
好，上来，抓紧
还没来得及寄安全带
呜
杜洛克的人们
我们今天到这来
来见证
我们王国的联合
为我们的新国王 打扰一下
我们能不能跳到“我愿意”？
继续
走吧，高兴点，需要你时我会吹口哨的
史莱克，等等，等等！
你要做那件事，对吗？ 你在说什么？
你在等待一句台词
等待牧师说，现在说否则永远保持沉默
这时你说，我反对 我没有时间听你说
等等 你等我说完
你爱那个女人吗？ 是的
你想牵她的手，对吗？ 是的
让她高兴？ 是的
那你就要去，去，尝试一种温柔
女人都喜欢这种浪漫！ 是的，完全正确
这家伙什么时候会说这个了？ 我们得查一下
以我的权力
你看见什么了？ 全城的人都在
我宣布你们为夫妻 他们在祭坛上
国王和王后 他已经说了
看在圣彼得的面上
我反对！
史莱克？
现在他会做什么？
大家，过得很愉快，是吗？
我喜欢杜洛克，首先
这里很干净 你来这里干什么？
没有人想要你来参加婚礼
你来这里已经很无礼了 公主
我想跟你谈谈 你想说什么？
有一点晚，但是如果你原谅我.....
但是你不能嫁给他 为什么呢？
因为，因为他娶你只是为了当上国王
愤怒！公主，别听他的
他不是你的真爱 你懂爱吗？
嗯，我，我.....
我是说..... 这真是有意思
妖怪爱上了公主
哦，神啊
公主和妖怪
史莱克，这是真的吗？
谁管呢？真有趣！
公主，我的爱人，吻完后我们就能得到永远的幸福
吻我！
白天一个样，晚上一个样
我想给你看我晚上的样子
哦
这能解释一切
真恶心
士兵，士兵
我命令你们把他们赶走
把他们两个都赶走 不，不
这不会改变任何事情，这个婚姻任然有效，我任然是国王
瞧，瞧 不，放开我，史莱克！
不！ 别光站在那里，一群笨蛋
躲开！公主！
啊！
我要让你后悔和我见面 我要让你受尽折磨
到时候你会求我杀了你 不，史莱克！
至于你，我的妻子 公主！
我会把你锁到高塔中来渡过你的余生
我是国王
我有权命令 我至高无上，我至.....
啊！
啊！ 好吧，任何人别动
我有一条龙，而且会毫不犹豫的使用
我是头发怒的驴
盛大的婚礼，他们不会持久，对吗？
去把，史莱克
呃，公主？
是的，史莱克？
我，我爱你
真的吗？
真的，真的
我也爱你
啊！
直到你找到真爱并得到他的吻
然后变成他的模样
变成他的模样，变成他的模样
公主？
公主
你还好吗？
是的，很好
但我不明白
你应该更漂亮
你很漂亮
我希望是一个幸福的结局
我想爱情是神话故事中唯一真实的东西
哦！
对别人有意义，但是对我没有
爱情不会光顾我
好像是这样
失望袭击着我的梦想
但是当我看到她的脸
现在我是一个信徒
不仅是个踪迹
从不怀疑
我恋爱了
我是一个信徒，我离不开她
如果我试了
神会保佑我， 保佑每一个人
一起来吧 当我看见她的脸
现在我是一个信徒 听！
不是踪迹
从不怀疑
我恋爱了
我是个信徒
哦
当我看见她的脸
我是一个信徒
不是踪迹
从不怀疑 再来一次
我恋爱了
大家一起来
我相信，我相信，我相信，我相信
我相信，我相信，我相信，我相信，我相信，
跟我一起唱
相信
后面的人
相信
我相信，
哦，非常有趣
我不能呼吸，我不能呼吸了
我相信自我感觉
命运有时会改变
现在好像青睐我了
我是一个丑八怪，一个妖怪